|
这次你将了得到的主要内容有： 我省年内完成万亩退耕还林还草计划 云南上半年问责34名厅级干部 峨山县种植猕猴桃成农民增收“奇异果” 台风“天鸽”已致16人遇难 …… 天下新闻拉祜语播报 Awlkhawd音频 （向上滑动查看内容） 1条我省年内完成万亩退耕还林还草计划 近日，我省各相关部门联合对国家下达的年度万亩新一轮退耕还林还草计划任务进行分解，其中还林万亩，还草40万亩，涉及全省15个州市、92个县市区。从今年起，将经国务院批准调整为非基本农田的25度以上基本农田坡耕地，纳入新一轮退耕还林还草范围，将退耕还林种苗造林费的补助标准从每亩元提高到元。 Chitednidni,ngalheusheodkiecawdvemawdmeulkeultedmallele，kawrciapielyarlatafvesitvafmudtitul-hutulawlveulawlhawqtedcaq-awfqawrpielyar-eshol.cousiq15mal、shiqchesiq92maltharkiegal.Celqhawrtalteqo,awlkheuqpeofharshaqcawdvehiemilmadshawfve25awlnavepielphasivehiemilqo,sitti-sithukeuzitul,sittedmudtivetharphubarxagapidtul. 2条云南上半年问责34名厅级干部 上半年，云南对管党治党宽松软，贯彻落实中央和省委决策部署不坚决不到位，“不作为乱作为”等个问题进行了查处。被问责的个单位中，厅级单位15个、县处级单位45个、乡科级单位63个。被问责的名个人中，厅级干部34人、县处级干部人。 Celqhawrxudsifhapa6mal,Yernarsheod,tecadvekaqqhadiermadtepeulliekaqtemawdmeulveawlqhawmadthed-madthawtevetadherzittharchalnilietephiedpidshol,kaqtemawdmeulkeulkallie,kaqtepafxadtharawlveulpudzishol,awlqhawlo,厅tedcaqveshifmafpaf34xadcawl,sheqchuqtedcaqveshifmafpafxadcawl. 3条德宏州完成56.59万亩土地整治新增5.17万亩耕地 德宏州先后投入14.06亿元，完成了56.59万亩的“兴地睦边”土地整治，新增了5.17万亩耕地，增加了农民收入。陇川县章凤镇迭撒村村民杨士林说，现在耕田机、收割机直接下田，农用车开到田边，灌排便利，收益有保障，我们种的软米由亩产公斤增加到公斤以上。 Teofhorcouxudsifqhawrnawqphu14vafvaflievafbartawtkeulie,milziq-miljadmilgeulmilgeulsifyieddarziliemudmilyadthaddar-hardarpeoqzivekaqteve,milgeul56vafmudsifyieddarxashol,awlqhawlohiemil5vafmudcawl,meulvadpafphucaxayiedpeuqlashol.lodchuashiqcafoqceuqtiershadqhatveqhatyadYarSiqlirqotve，chiqbeothiengeudmeulvekarcarqheo-chiqqheotiqyiedlieshajadlashol,chixudsifyawdtieltimitedmudvecalshifkocecieshawxave,chiqbeotkoceawlnashawxa. 4条大理洱海保护治理成效明显 近半个月来，央视连续6次报道大理洱海保护治理工作并给予肯定，在当地引起热烈反响。干部和群众普遍对洱海水质变好表示肯定，同时期望持之以恒推进保护措施。今年1至5月，大理洱海水质综合类别为Ⅱ类；6至8月，大理洱海水质综合类别为Ⅲ类。 Chitedziq,coyatiqsiqthairawlhaphiedtawtkeul-awf,Taqlideodhaidmiezhidxeulpotharharshaqvekaqteveawllawcawtcawt6pawtphiedmaflie,Taqlidsiqeodhaidmiezhidxeulpotharharshaqvekaqtevetharyolpidchidmupidshol,mudmilyadchimavekar,eodhaidmiezhidxeulpotharharshaqvekaqtevetharcawdjad.Celqhawr1hapatelie5hapagalve,eodhaidmiezhidxeulpoqhawveiqkat,Ⅱleiqtedtaddarve-kielveiqkatshawfxa,6hapatelie8hapagalveⅢleiqtedtaddarve-kielveiqkatshawfxa. 5条云南省地税部门为鲁甸灾区减免税收逾5亿元 昭通鲁甸“8·3”地震已过去3年，云南省地税部门严格落实灾区税收优惠政策，截至7月底，减免鲁甸灾区恢复重建相关税收共计5.55亿元，其中企业所得税和个人所得税减免5.2亿元，受灾地区企业和个人的税收负担切实得到减轻。 Caotholudtiqmilhitlienaqcawdve3qhawrgal-ol.Yernarsheudtiqshuiqawlkhawfshawvemawdmeulkeul,naqcawdkeulmilgeultharawlkhawfxawtpidveceoqcheorawllidqhadiertelie,ludtiqmilhitnaqcawdveqawrgudarvekaqtevethar,awlkhawf5vafvaf5vafbarxawtpidshol. 6条第二十批沪滇扶贫接力计划志愿者抵滇 近日，第二十批24名沪滇扶贫接力计划志愿者抵达昆明。其中医务人员11名、教师3名、农技人员3名、社工专业人员4名、基层管理人员3名，已奔赴蒙自、维西、丘北、思茅、福贡县开展为期半年的支教、支农、支医等志愿服务工作。 Chitednidni,20phawltedphawlYernartharxagalatafveShaqhaidchaw24xadKhuimir-awfgallashol.yawdheuawlqhaw,nalgupaf11xadcawl、lirmafpaf3xadcawl、hieneudmeulvelarmeudqhadpaf3xadcawl,nihaqqhawlaiqphawdveawllawgatepaf4xadcawl、awlhawqtedcaqtharxakud-xasifpaf3xadcawl.chiqbeot,chawchitedxeulthar,morziq蒙自、weirshi维西、chiupeuf丘北、simaor思茅、fufkoq福贡tedxeulmilgeul-awfqepeuziliekaqgate-ezishol. 7条松赞林景区提升品质日接待游客0余人 为提升景区服务品质，近年来，迪庆藏族自治州松赞林景区对景区沿线道路和周边旅游环境进行了升级改造，为游客营造舒心、安全的旅游环境。目前，松赞林景区旺季每天接待游客0余人。 Cani-cageudtodkeulakieqkeofjiddarlazipidtiertelie,tifchiqcaqceulziqziqcousocaqlircani-cageudtodkeul,yalqawqhadiergudar,cani-cageudtodkeulawlpad=awlkeukarqhadierkeofjiddarlazi.chiqbeot,socaqlircani-cageodtodkeulcani-cageudtodkeul-awfcageudtodlapaftednilelekar0xadawlnagal. 8条峨山县种植猕猴桃成农民增收“奇异果” 近年来，峨山彝族自治县双江街道种植温带水果亩，其中种植油桃亩，金丝小枣亩，猕猴桃亩，目前猕猴桃挂果面积40余亩。种植户柏翠珍种有红心猕猴桃30多亩，今年产量可达5-6吨左右，已通过网络销售2吨多。 Chitednidqhawrheoflave,Awfshamiqcharceulziqziqshiqshuaciakaitaoq,mudmielkeulmilgeul-awfticadphierveiqshifmudtixa，awlqhawloyiurthaoraviedshifmud，cisicaodiqshifmud，mirhourthaoriqshifmudcawl.chiqbeotmirhouthaor40mudphatvelielxashaqhawdcadchied-ol.meulvadpafPeorchuiqceotielmirhourthaor30mudphattitafve，celqhawr5tuitaflie6tuixahawdtul-al,chiqbeotwadlawrawlqhaw2tuiphatjielhawdtawt-eshol. 9条中国民营企业强出炉华为苏宁魏桥居前三 中国民营企业强榜单昨天揭晓，华为、苏宁、山东魏桥蝉联前三强。 qhawrCokawrnihaqqhawchawyadmidqhadtetafvekaqte-kalteveawlxadhiedjadvekaqtemofmofveawlmiethotawtshol,Huarweir华为Shunir苏宁Weiqchiaor魏桥liexudsifshietmietharchiedtaf. 10条台风“天鸽”已致16人遇难 截至24日，今年最强台风“天鸽”已造成16人遇难。目前，“天鸽”已减弱，未来两天，广东、广西、云南等地部分地区仍将有大到暴雨。 8hapa24nigalve，“Thekeu天鸽”mievemudyil-mudhawloqlalvepataw,chaw16xadsishol.chitednidni，Kuadtho广东、Kuadhi广西、Yernar云南tedxeulmilgeul-awfmudyilloqzidzilqawrlaltul. 12条日本史学家用古地图再证钓鱼岛属中国 日本史学家久保井规夫日前公开了部分日本古地图，证实了钓鱼岛是中国固有领土。他还表示，日本外务省网上的古地图是伪造的。 jalpafmudmilve,chawmawdcuithadveawllawtharchawni-feofnipafCiudpadcidkuifu久保井规夫,chawmawdcuithadvemilgeulhacatawtlalie,钓鱼岛milcuilielCokawrve-awtierqot.Ciudpadcidkuifu久保井规夫qawrqotve,Jalpafwaiqwuqsheud外务省wadcaqawlqhawtekeutafvechawmawdcuithadvemilgeulhalielawltielvemadhet. 13条中国驻印度使馆提醒中国公民提高自我保护意识 24日，中国驻印度使馆再次提醒中国公民，提高自我保护意识，严守当地法规，尊重当地宗教习俗；注意防病、防灾和防签证过期。 8hapa24ni，Cokawr中国Yertuq印度-awftetafveziyadchiedkeul,Yeqtuq-awfchiedtafvecokawrchawtharqawrqotoidve,odtedmilgeulvefaflifawllidtharphutveteqhadtadte,shubolid-shiqlidyulvethartadcayar,analtharqhadierfal,checeuqlirmarveawlyadtadkawqshifzi,nadhaidkeulphudlavetharfaldarziqot. 14条麦当劳将逐步停用抗生素鸡中国不在首批名单中 美国快餐连锁巨头麦当劳公司23日宣布，要求全球的肉鸡供应商年开始逐步停止使用人类抗生素。中国不在第一批名单中。 Almeilliqkalmudmilvecadtul-dawltultehawdveawlmofloqMaiqtalaorkosi8hapa23nithadqotve，qhawrtalteqo,awlmeudmeudtelie,khaqsheusuqnatzhidyiedliehueoflatafvexatmadhawd-o,yarqhadteqhadchiCokawr-awfmadteqehaladshel. 新闻编辑：赵学瑛 翻译播音：扎约 封面图：李建波 |
